Formes de la performance
Comment faire un happening
Allan Kaprow
2011
Traduction Gauthier Herrmann
19,5 x 12,8 cm
64 pages
ISBN 978-2-917824-20-7
collection Form[e]s aux éditions • le clou dans le fer
Comment faire un happening est la traduction en français d'une transcription de How to Make a Happening, pièce sonore d'Allan Kaprow réalisée en 1966 en collaboration avec le label Mass Art et diffusée sous la forme d'un 33t par l'éditeur new-yorkais Something Else Press.
Texte devenu célèbre, Comment faire un happening se présente comme un véritable manuel de réalisation de happenings. Cinq photographies accompagnent cette première traduction en français.
9€
Lire un entretien avec Pascale Cassagnau au sujet du livre d'Allan Kaprow et
du projet des éditions Form[e]s, ici.
Lire la Notice de présentation de Gauthier Herrmann au Comment Faire un Happening d'Allan Kaprow, ici.
•
Formes de l'art conceptuel
Dessins choisis 1968-1973 (et autres dessins)
Douglas Huebler
2011
Traduction Lore Gablier
19,8 x 14,8 cm
88 pages
ISBN 978-2-917824-21-4
collection Form[e]s aux éditions • le clou dans le fer
Dessins choisis 1968-1973 (et autres dessins) est la traduction en français d'un recueil de Douglas Huebler publiés par la Galerie Sperone à Milan en 1975. L'édition présente est augmentée de 5 dessins datés de 1969 à 1979.
Emprunts d'une ironie caractéristique de son travail, les dessins de Douglas Huebler sont sans doute les œuvres les plus radicalement conceptuelles qu'il a produites. Toute perception s'y présente comme affaire d'énoncé.
13,50€
•
Formes d'action
Un choix de Meyer Schapiro,
My Lai, Guernica, le Moma et la gauche dans le monde de l'art,
New York 1969-1970
Francis Frascina
2013
Traduction : Gauthier Herrmann
19,2 x 11,5 cm
112 pages
ISBN 978-2-954479-10-1
Un choix de Meyer Schapiro est un essai de 1995 de l’historien de l'art britannique Francis Frascina qui prend pour point de départ une lettre de Meyer Schapiro à la Art Workers Coalition (groupement politique d'artistes new-yorkais à la fin des années 1960) signifiant son refus de participer à un mouvement de protestation contre le massacre de My Lai au Vietnam. Dans un style d’une grande élégance et d’une grande rigueur documentaire, Francis Frascina déconstruit les tenants et aboutissants de cette décision en l’abordant non comme un choix personnel et conjoncturel de Meyer Schapiro mais comme un « énoncé social » symptomatique d’un basculement politique — de la Old Left des années 1930 à la New Left.
14,50€
Ce livre a été publié
avec le soutien du
•
Formes de l'architecture
198 assemblages du bois / Wood joints
Elias Guenoun
Bilingue français / anglais
Conception graphique : Philippe Millot
2014
17 x 21 cm
228 pages
ISBN 978-2-954479-11-8
26€
(épuisé)
(sold out)
198 assemblages du bois (inventaire) est la première compilation de techniques d’assemblage du bois de cette envergure présentée sous la forme d’une série impressionnante d’axonométries descriptives. Le livre est suivi d’une postface de l’auteur (architecte et théoricien de l’architecture) retraçant les origines et l’ambition du projet. 198 assemblages n’est pas seulement un recueil technique utile et utilisable, c’est aussi un objet formel qui n’est pas sans faire écho, par exemple, aux permutations des structures de l’artiste conceptuel Sol LeWitt. La conception graphique du livre est de Philippe Millot.
198 Wood Joints (an inventory) is the first ever published compilation of wood joints technics of that size, presented in the guise of an impressive axonometric series all created and realized by Elias Guenoun. The book ends with a postface by the author (an architect and architecture theoretician) depicting the origins and ambitions of the project. 198 Wood Joints is not only a useful and practical technical collection for wood workers, it is also a formal object with state of the art graphics (by the reknown French graphic designer Philippe Millot) recalling Conceptual Art series of the 70s in the US, such as Sol LeWitt cubicle permutations artworks for instance.
•
Formes de l'art conceptuel
Palmanova
Victor Burgin, Teresa Castro, Evgenia Giannouri, Lucia Monteiro, Clara Schulmann
Traduction : Nicolas Vieillescazes
2016
13,6 x 19,2 cm
144 pages
ISBN 978-2-954479-13-2
Un ouvrage collectif réunissant l'artiste conceptuel anglais, Victor Burgin, et quatre historiennes et théoriciennes de l'art autour de réflexions sur l'image. Le livre comprend un essai inédit de Victor Burgin dans une traduction de Nicolas Vieillescazes ainsi que quatre essais de Teresa Castro, Evgenia Giannouri, Lucia Monteiro et Clara Schulmann.
14,90€
•
Formes de la performance
Plaidoirie pour une jurisprudence (X et Y c/ Préfet de...)
de Patrick Bernier et Olive Martin
Traduction : Gauthier Herrmann
Conception graphique : InformationCare
2016
13,1 x 19 cm
96 pages
ISBN 978-2-954479-12-5
Plaidoirie pour une jurisprudence (X et Y c/ Préfet de...) est la publication
du matériel rassemblé par les deux artistes nantais Patrick Bernier et
Olive Martin (en collaboration avec les juristes Sébastien Canevet et
Sylvia Preuss-Laussinotte) afin de réaliser la performance éponyme.
La Plaidoirie consiste en un croisement du droit de la propriété
intellectuelle, tel qu’il est formulé aujourd’hui en France, avec le droits
des étrangers afin de contrecarrer l’expulsion du territoire français
d’étrangers sans papiers. Form[e]s publie l’ensemble des éléments
juridiques nécessaires à l’argumentation de cet objectif, l’ouvrage
s’inscrivant dans l’exploration des formes partitions qui est l’un des
axes éditoriaux initiaux de la maison d’édition.
14€
•
Formes de l'architecture
Écrits 1963-1984
de Peter Eisenman
Sous la direction de : Elias Guenoun
Traduction : Gauthier Herrmann
Conception graphique : Marie Gobin et Elias Guenoun
2017
16,8 x 23,5 cm
424 pages
ISBN 978-2-954479-14-9
L'ouvrage, attendu et qui promet d'être un classique de l'histoire et de
l'étude de l'architecture, rassemble, sous la direction d'Elias Guenoun,
un ensemble d'essais pour certains majeurs de l'architecte américain
Peter Eisenman pour la première fois disponibles en français. Plus
qu'un recueil, c'est une véritable université de l'architecture moderne
que recèle ce livre, témoignant de questionnements théoriques et
conceptuels qui ont accompagné la naissance de l'architecture post-
moderne. Écrits 1963-1984 est incontestablement un événement dans
l'édition de l'architecture.
36€